ندای لرستان

آخرين مطالب

سرمقاله خراسان/ زبان فارسی در وزارت ارشاد غریبه است! مقالات

سرمقاله خراسان/ زبان فارسی در وزارت ارشاد غریبه است!
  بزرگنمايي:

ندای لرستان - خراسان / «زبان فارسی در وزارت ارشاد غریبه است!» عنوان یادداشت روز در روزنامه خراسان به قلم علیرضا حیدری است که می‌توانید آن را در ادامه بخوانید:
چند روز پیش در نشست اهالی فرهنگ و هنر و ادب با وزیرفرهنگ و ارشاد اسلامی در مشهد، به این درد اهل ادب دست گذاشتم که ادبیات در این وزارت‌خانه یتیم است و هیچ جایگاه سازمانی تعریف‌شده‌ای ندارد! همین ضعف و کاستی جدی باعث شده است که زبان فارسی و خط و نوشتار گرفتار آسیب‌های فراوانی شود و از این زاویه می‌خواهم به روز ویراستار (یازده بهمن) گریزی بزنم و باز هم انگشت اشاره‌ام را به سمت این وزارت نشان کنم که اگر در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، معاونت و یا دست‌کم دفتری وجود داشت که به ادبیات می‌پرداخت، در حوزۀ ویرایش هم کوششی می‌کرد و قدمی برمی‌داشت. این وزارت می‌توانست چونان بازوی اجرایی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، راه‌هایی برای گسترش درست‌نویسی در مجموعۀ دستگاه‌های دولتی بجوید تا شاهد چنین شلخته‌نویسی‌ها در نامه‌نگاری‌های اداری نباشیم و شاید حوزۀ تبلیغات، رسانه‌ و نشر هم سامانی می‌یافت.
تجربۀ بیش از دو دهه کوشش در حوزۀ ویرایش و ویراستاری و درست‌نویسی به من آموخته است که مهم‌ترین مشکل در این میدان، پراکندگی شیوه‌نامه‌های ویرایشی است. ناشران، دانشگاه‌ها، وزارت‌خانه‌ها، رسانه‎ها، سازمان‌های دولتی و غیردولتی و حتی افراد با سلیقۀ شخصی و اجتهادی، هرکدام شیوه و دستور خطی را دنبال می‌کنند که گاه بسیار با هم در تضاد است. این بلبشوی نامبارک آسیب‌های فراوانی به زبان فارسی زده است که ازجملۀ آن‌ها، سست شدن و نادیده انگاشتن اصل ویرایش و بی‌قوارگی ساختار نوشتن است. درواقع وقتی تا این اندازه اختلاف‌نظر وجود داشته باشد، حرمت و حیثیت و اهمیت موضوع ویرایش را هم خدشه‌دار می‌کند. از طرف دیگر جامعه و صاحبان قلم را هم در شیوۀ درست نگارش به تردید می‌اندازد و مرزهای درستی و نادرستی را به هم می‌ریزد.
این چندگونگی شیو‎ه‌نامه‌ها در نظام اداری نیز وجود دارد و برای هر سازمان و نهاد شیوه و قالب مشخصی تعریف شده است که در بسیاری از این شیوه‌ها غلط‌های آشکار نحوی و دستوری و بیگانه‌نویسی دیده می‌شود. این غلط‌ها به ‌قدری کلیشه شده است که گاهی حذف و یا اصلاح آن‌ها، انقلابی بزرگ تلقی می‌شود.
در چنین اوضاع و احوالی، «دستور خط فارسی» فرهنگستان زبان و ادب فارسی، می‌تواند درحوزۀ ویرایش صوری و رسم‌الخط، تکلیف ناشر و نویسنده را روشن کند و موجب یکدستی شود. نخستین‌بار به ابتکار زنده‌یاد حسن حبیبی در سال 1372 کارگروهی برای تدوین دستور خط فارسی به مدیریت دکتر علی‌اشرف صادقی و احمد سمیعی گیلانی، پدر ویراستاری ایران (که زادروز او را روز ویراستار نام نهاده‌اند) تشکیل شد. پس از برگزاری 59 جلسه و گردآوری و بررسی و اعمال دیدگاه‌های صاحب‌نظران، دستورخط فارسی در جلسۀ دویست‌ویازدهم شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی در 30 تیر1380 به تصویب و امضای اعضا و رئیس‌جمهوری وقت رسید. این دستور خط در بهار 1401 هم پس از بازنگری و به‌روز شدن منتشر شد و می‌تواند از آشفتگی در حوزۀ خط و نگارش جلوگیری کند. حال پرسش اساسی اینجاست که چه نهادی باید پیگیر این موضوع باشد و بی‌گمان ذهن به سمتی جز وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی نمی‌رود و چنان‌که گفتیم زبان و ادبیات فارسی برای این وزارت‌خانه غریبه است و شاید ازاین‌روست که این موضوع هم در بی‌سروسامانی روز سپری می‌کند و «دستور خط» فرهنگستان همچنان در نگاه دولت و ناشران و رسانه‌ها کم‌بهاست!

لینک کوتاه:
https://www.nedayelorestan.ir/Fa/News/1007661/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

فرار از دلار

رویاهای ترامپ درباره نوار غزه

چراغ خاموش غرب

در باتلاق فریب طالبان

حمله «کیهان» به همتی بر سر قیمت ارز

ژستی که در قواره «رضا پهلوی» نیست

پرواز طلاو دلار در معاملات امروز بازار

تغییر فرمول محاسبه حقوق بازنشستگان رسما تایید شد

سخنگوی کمیسیون تلفیق بودجه: یارانه پردرآمد‌ها حذف خواهد شد

اعلام پیش بینی هواشناسی خرم آباد طی 24 ساعت آینده | پیش بینی وضعیت آب و هوا لرستان فردا جمعه 12 بهمن ماه 1403 | هواشناسی لرستان

پایداری جوی در لرستان تا اواسط هفته آینده/ افزایش تدریجی دما

استاندار: یک‌هزار و 10 طرح دهه فجر در لرستان کلنگ‌زنی یا افتتاح می‌شود

بازداشت 7 سارق در خرم‌آباد

تشکیل کمیته تعامل بانک و بیمه دی

سرمقاله آرمان ملی/ رفع تحریم‌ها در دوره ترامپ

ترامپ، همه کمک‌های خارجی را تعلیق کرده نه فقط کمک به اپوزیسیون ایران را

دولت پزشکیان به دنبال فاصله گذاری با اعتدال گرایان است؟

استانداردهای FATF کانال‌های مالی غیربانکی را فاش می‌کند

مخبر: ظرفیت لازم برای حل ناترازی‌ها در کشور وجود دارد

سناریوهای محتمل درباره آینده بازار مسکن

متهم اصلی تورم فقرا در دی؛ انگشت اتهام به سوی کیست؟

اجاره نجومی خانه‌های قوطی کبریتی

قیمت گوشت گوسفندی، گوشت مرغ و دام زنده امروز پنجشنبه 11 بهمن 1403

اوج‌گیری تورم مواد غذایی در دولت کارشناسان

نحوه کسب بیشترین سود از آلت سیزن ارزهای دیجیتال در سال 2025

آتش زیر دیگ قیمت بازار خودرو

پیش بینی یک اقتصاددان از نرخ تورم در سال آینده

دلارهای گمشده بابک زنجانی را پیدا کرد

هزینه تولید هر قطعه موسیقی چقدر است؟/ ویدئو

تصویب برنامه راهبردی و عملیاتی توسعه استان لرستان 1407-1403

صادق جوازی به‌عنوان عضو جدید شورای شهر خرم‌آباد معرفی شد

پهلوانی تنها یک رقابت نیست بلکه مکتبی از اخلاق و هویت ملی است

هدف گذاری 151 شاخص توسعه استان برای سال آینده

پیگیری مشکلات مدارس مناطق دورافتاده الیگودرز

حاکم بودن جو نسبتا آرام در لرستان

دانشگاه لرستان در 3 بخش حائز رتبه در سطح کشور و جهان شد

سرمقاله همشهری/ ناامیدی کارفرما از رسانه‌های ضدایران

سرمقاله شرق/ باده بی‌کفاف

سرمقاله جوان/ دهه فجر خاستگاه مردمی‌ترین گفتمان مقاومت

سرمقاله وطن امروز/ قیمت انرژی؛ تصمیم‌گیری درباره یک معمای ملی

سرمقاله فرهیختگان/ مرجعیت‌زدایی و بی‌پناهی اجتماعی

سرمقاله جام جم/ مذاکره با آمریکا توجیهی ندارد

مجادله لفظی شدید روزی آنتن زنده صداوسیما

آرامش قیمت‌ها در بازار طلا و سکه؛ دلار کاهش یافت

روایت مقام کانون عالی کارگران از رابطه افزایش 57 درصدی حقوق کارگران و استعفای وزیرِ وقت

قهوه کام مشتریان را تلخ‌تر کرد

واکنش سازمان هواپیمایی کشوری به لغو پرواز تهران به پاریس

بیمه و بیمار؛ پایمال گرانی دارو

مصرف 647 میلیون مترمکعب گاز در بخش خانگی و تجاری

رمزارزها؛ ابزار جدید  فرار مالیاتی در ایران!